Kartais ateina tyla…

Kartais tavo viduje būna labai tylu.

Būna tokios dienos, kai vidinė tyla, kurios nereikia kažkaip specialiai siekti, su tavimi jau nuo pat ryto.

Ta tyla neateina kaip atsakas į jogą ar meditaciją, o tiesiog yra su tavimi nuo tos akimirkos, kai prasidėjo ši diena.

Tai tokia netikėta dovana, kurią kažkas padavė tau tiesiai į rankas…

O juk taip norisi kažkur bėgti, kažką veikti, kalbėti, rašyti, skubėti, planuoti… o vietoje viso šito – ta nelaukta jauki tyla viduje.

Lyg būtum per lietų atsidūręs namelyje miške. Už lango pila lietus kaip iš kibiro, o kambaryje traška malkos krosnyje…

O tu geri arbatą ir tiesiog klausaisi.

Pagal A. Kuzmino esė, vertė ruvi.lt

Gražaus savaitgalio mums visiems 🙂 !

4 mintys apie „Kartais ateina tyla…“

    1. Labas, Rolandai 🙂 !

      Šiandien – ne 🙂 , gal todėl ir pasirinkau šią esė vertimui, nes taip norisi tos vidinės tylos. Galbūt, tai pastarojo laikotarpio pasekmė, kai per daug išorinio informacinio triukšmo ir įvykių, nuo kurių ne visada buvo galima atsiriboti. Galbūt, reikia dar laiko, kad atgautume vidinę ramybę, o tada jau galima ir tyla pasidžiaugti..

      Man pažįstama ta vidinė būsena, kuri taip tiksliai, nedaugžodžiaujant čia aprašyta, neretai patiriu tokią vidinę tylą, kuri anksčiau net baugino.. Tiesa, tai nevaldoma (gal kol kas?) būsena, ir aš labai džiaugiuosi, kai ji užplūsta – tokia vidinė palaima, tylus būties džiaugsmas, jautrumas harmonijai, vidinis jaukumas, aiškumas.. Žodžiu, Gėris 🙂 .

      Bet.. protas gana greitai pradeda “kalbinti“, plepėti, šnekinti, nes jam, matyt, tokia tyla nepatinka 🙂 .

      Paspaudė "Patinka": 2 asmenims

  1. Sveiki,
    tyla viduje išmoko daug ko, pavyzdžiui, kantrybę ugdo, susilaikymą nuo veiksmų, atplukdo kartais netikėtų minčių, kurios tyloje suskamba labai garsiai ir tuomet ateina kažko naujo suvokimas.

    Paspaudė "Patinka": 2 asmenims

Parašykite komentarą

Įveskite savo duomenis žemiau arba prisijunkite per socialinį tinklą:

WordPress.com Logo

Jūs komentuojate naudodamiesi savo WordPress.com paskyra. Atsijungti /  Pakeisti )

Google photo

Jūs komentuojate naudodamiesi savo Google paskyra. Atsijungti /  Pakeisti )

Twitter picture

Jūs komentuojate naudodamiesi savo Twitter paskyra. Atsijungti /  Pakeisti )

Facebook photo

Jūs komentuojate naudodamiesi savo Facebook paskyra. Atsijungti /  Pakeisti )

Connecting to %s